1900年5月,史坦因與他的
探察隊從喀什米爾出發,經過吉爾
吉特到達巴基斯坦北部山區的罕薩山谷。
6月下旬,他們再攀過奇里克山口,進入中國
境內的帕米爾高原,然後向東繼續出發,前往
新疆的塔什庫爾干縣,開始勘測工作。史坦因漸漸發現沿
途的探察路線,正和公元八世紀往印度取佛經的唐代僧侶
玄奘如出一轍。玄奘後來被史坦因奉為“守護聖僧”。

在和闐縣治額裡齊,史坦因目睹偽造古書及其他古董的手法,
並往附近的沙漠測繪地圖,同時考察了古城約特干、丹丹烏里克、尼雅、熱瓦克及安迪爾。

1901年5月,史坦因到達烏茲別克的奧什,結束了三千公里以步行和騎馬進行的考察,取道俄羅斯返回歐洲。

有關這次考察,可參考史坦因在1903年撰寫的《沙埋和闐廢址記》(又稱《和闐故跡》)及1907年的《古代和闐》(全二卷)兩書。

二十世紀末期,在土耳其斯坦(即中亞以
東地區)或中國西北地區,曾發現大量不
同文體或不知名文體及語言的手抄文書,
當時引起歐洲學者的濃厚興趣。不過,
他們無法找出這些抄本的真正來源,
因為出賣手稿的人,往往是當地的
尋寶者,所以必須把手稿的
藏處保密。基於這個
原因,史坦因決定
到中亞進行有系統的
考古發掘。1900至1901年間,
他曾到和闐地區進行研究。在這首
次行程中,史坦因已在不同領域展
開廣泛考察,除考古工作外,
還對當地的地質學、人類學、
民族學及語言學
作深入探討。