史坦因下葬於喀布爾基督教墳場,墓碑上簡短的墓誌 追述了他一生重要的經歷:
 

摯愛的
馬克.奧雷爾.史坦因
1862年11月26日生於布達佩斯,
1904年取得英國國籍,
1943年10月26日在喀布爾逝世。
印度考古調查局成員、學者、探險家兼作家。
曾往印度、中國突厥斯坦(今新 疆)、
波斯(今伊朗)、伊拉克
進行艱巨的探奇旅程,
為擴展知識領域作出很大貢獻。

史坦因年近八十一歲時,仍熱忱於考古工作,他獲准前往位於阿富汗的古國大夏(巴克特里亞王國)考察,這是他期待以久的願望。

他於1943年10月19日抵達駐阿富汗美國公使館,三天後感染風寒,中風發病,延至10月26日病逝。他離世前曾說:“我的一生多姿多彩,能在我六十年來一直嚮往的阿富汗結束,令我感到十分欣慰。”